• St. Joseph's Sorrows & Joy

• Dolores y Gozos de San José

Pope Francis proclaims
“Year of St Joseph”

With the Apostolic Letter “Patris corde” (“With a Father’s Heart”), Pope Francis recalls the 150th anniversary of the declaration of Saint Joseph as Patron of the Universal Church. To mark the occasion, the Holy Father has proclaimed a “Year of Saint Joseph” from today, 8 December 2020, to 8 December 2021.

Read Article Here (ENGLISH)

El Papa Francisco convoca a un
"Año de San José"

Con la Carta apostólica Patris corde (Con corazón de padre), el Pontífice recuerda el 150 aniversario de la declaración de san José como Patrono de la Iglesia Universal y, con motivo de esta ocasión, a partir de hoy y hasta el 8 de diciembre de 2021 se celebrará un año dedicado especialmente a él.

LEA EL ARTICULO COMPLETO (Español)

SPEAKER SERIES

Serie de Presentaciones

JUNE: English Presentation
This month our guest speaker will be Dcn. James Thurman presenting “Why Make a Consecration to St. Joseph”. Join us on Wednesday, June 9 at 7 p.m. on Facebook Live at facebook.com/archdpdx.

MAYO: Presentación en español
Acompáñenos en la primera presentación de esta serie special en español, con el Diácono Félix Garcia, mañana miércoles, 19 de mayo a las 7 p.m. por medio de Facebook Live en facebook.com/archdpdx.
 

May 1st –
Feast of the Glorious St. Joseph, the Worker!

You are the pattern of all who work. Obtain for me, please, the grace to work conscientiously and to put devotion to duty before my selfish inclinations. Help me to labor in thankfulness and joy, for it is an honor to employ and to develop by my labor the gifts I have received from almighty God.

Grant that I may work in orderliness, peace, moderation and patience without shrinking from weariness and difficulties. I offer my fatigue and perplexities as reparation for sin.

I shall work, above all, with a pure intention and with detachment from self, having always before my eyes the hour of death and the accounting which I must to render of time ill-spent, of talents unemployed, of good undone, and of empty pride in success, which is so fatal to the work of God.

For Jesus through Mary, all in imitation of you, good St. Joseph. This shall be my motto in life and in death. Amen.

______________________________

1º de Mayo
¡Fiesta del Glorioso San José, el Obrero!

Tu eres el modelo de todos los que trabajan. Obtén para mí, por favor, la gracia de trabajar con conciencia y de anteponer la devoción al deber a mis inclinaciones egoístas. Ayúdame a trabajar con gratitud y alegría, porque es un honor emplear y desarrollar con mi trabajo los dones que he recibido de Dios todopoderoso.

Concédeme trabajar con orden, paz, moderación y paciencia sin rehuir el cansancio y las dificultades. Ofrezco mi fatiga y mis perplejidades como reparación por el pecado.

Trabajaré, sobre todo, con pura intención y con desapego de mí mismo, teniendo siempre ante mis ojos la hora de la muerte y la rendición de cuentas que debo hacer del tiempo mal gastado, de los talentos desocupados, del bien desperdiciado y del bien orgullo vacío en el éxito, que es tan fatal para la obra de Dios.

Por Jesús a través de María, todo en imitación de ti, buen San José. Este será mi lema en la vida y en la muerte. Amén.